雨中怀陈马二翰林。明代。吴实。 二月山城暖正融，桃花开尽杏花红。朋游零落春风后，客况凄凉暮雨中。闽海几年谁寄雁，淮山千里独乘骢。玉堂蓬阁如天上，此日怀人思不穷。
拟古七十首 其六十六 李翰林白自明。明代。王世贞。 海色摇地绿，昆崙插天青。天地不相忌，千秋弄精灵。偶然复生余，抟作世人形。俗眼不能识，强呼为岁星。昨歌咸阳市，如意击玉瓶。醉骂文成侯，白眼春冥冥。新丰酒初熟，胡姬手如玉。十千换一斗，醉即垆头宿。中夜黎眉騧，银珰响相逐。上帝奏钧天，名姓登紫箓。蛾眉七十二，停筝待新曲。揽笔虹霞生，鸣毫风雨促。天姬粲瑶齿，重瞳亦回瞩。衣我宫锦袍，葡萄发醽醁。片言朝不投，夕买范生舟。三神未欲返，五湖且须游。鱼龙听咸池，遂为钓者求。愀然发长啸，千金等云浮。虞帝放丹均，波应及许由。不然箕山客，今作浔阳囚。黄鹄脱樊笼，低身瞰九州。衔珠报恩德，然后访丹丘。
醉茶轩歌为詹翰林东图作。明代。王世贞。 糟丘欲颓酒池涸，嵇家小儿厌狂药。自言欲绝欢伯交，亦不愿受华胥乐。陆郎手着茶七经，却荐此物甘沈冥。先焙顾渚之紫笋，次及扬子之中泠。徐闻蟹眼吐清响，陡觉雀舌流芳馨。定州红瓷玉堪妒，酿作蒙山顶头露。已令学士夸党家，复遣娇娃字纨素。一杯一杯殊未已，狂来忽鞭玄鹤起。七碗初移糟粕觞，五弦更净琵琶耳。吾宗旧事君记无，此醉转觉知音孤。朝贤处处骂水厄，伧父时时呼酪奴。酒耶茶耶俱我友，醉更名茶醒名酒。一身原是太和乡，莫放真空落凡有。
将访何元朗翰林先寄 其一。明代。王世贞。 布帆无恙出云间，泖色峰阴相对閒。任使子猷归兴发，那能不访大何山。
酒间赠何翰林良俊。明代。王世贞。 昨遇何翰林，宛如李供奉。离披宫锦袍，错落琉璃瓮。自言长干娇小娃，纤弯玉窄乾红靴。袖携此物行客酒，欲客齿颊生莲花。却谓龌龊子，但饮莫相诧。令我身后名，令我作仆射。不如且共此一杯，人生有情良快哉。诸君倘过长干里，双蛾扫尽黄金堆。
咏诸功臣像二十六首 其八 故翰林院学士承旨知制诰宋文宪公濂。明代。王世贞。 皇天厌元运，英主革其物。荡雪万象昏，被之以黼黻。宋公始膺聘，遂尔参密勿。一草十制成，顿回天颜悦。远增鸡林织，近补龙衮阙。青宫重师资，抗表久始决。金侈疏傅赐，诗荣贺监发。覆水忽不收，君恩长断绝。
万历二年翰林院中白燕双乳辅臣以 献进两宫并赏殊瑞闻而赋之。明代。徐渭。 白燕自何方，双娇乳玉堂。若非翻向壁，只道斲从梁。易许青藜映，难教黑扇藏。宫钗今两只，巷口几斜阳。并语栽薇处，交栖视草旁。春情堪与译，秋翮好填潢。御水沿沟岸，名园隔苑墙。穿花雪片叠，落絮剪刀长。递拂宵麻素，争摇晓禁苍。随珂迷贾至，遮字冷孙康。未及郊禖候，先歌命鸟章。两宫看带笑，万乘盻生光。或向罘罳度，闲冯女寺量。江南来舞苧，海国堕绡裆。哺蝶欺残粉，捎蜂糁嫩黄。古词卑苜蓿，新曲断沧浪。出入皆清禁，差池半紫房。姬姜红线系，姊妹缟巾扬。巷咏偏谐谑，延裁必雅庄。冰霜俱入句，咀嚼总生凉。饮啄如知介，飞鸣迥不常。琼瑶报圣主，文彩伴仙郎。自古生贤佐，多因尔兆祥。试看今稷契，还奉旧虞唐。
题王翰林所藏画兰。明代。高启。 春到怀王旧渚宫，沙棠舟去水烟空。孤丛不有幽香发，应没江边百草中。
先寒食一日同张了心哭王太湖袁翰林。明代。汤显祖。 张衡愁处起离情，不见黄州王子声。絮酒只鸡千载事，楚天明日是清明。
送拔寔彦卿被召之翰林直学士。元代。成廷圭。 天上仙人紫绮裘，偶题明月到扬州。日边使者徵方急，泉下奸臣死亦羞。宣室正思前席问，淮南谁赋小山幽。玉堂信与人间隔，肯为琼花更少留。
送余廷心翰林应奉。元代。成廷圭。 枫叶萧萧江已秋，吴船三日住扬州。靛花深染青绫被，云叶新裁紫绮裘。征驿马嘶风满树，别筵人散月当楼。明年春雁将书去，人在蓬瀛第几洲。
蒙恩供奉翰林未行改佐闽幕自丰城便道取疾由抚过旴与郡守萨侯会约寻麻源不果明日别旰。元代。范梈。 暂远云霞观，却希山水音。珠星联极下，璧月动江浔。始集宝气亭，复趋金晶岑。马饮树连涧，猿啼风满林。扬澜思汗漫，睇岭写嵚崟。辍棹更垂钓，推书时弄琴。石门生夕景，麻源笼晓阴。是郡遇贤守，佳致契幽寻。樽俎迫清好，弦歌彰古心。郡中宜凤集，泓下或龙吟。颇愧尘务逼，还为旅病侵。一行混吏轨，千载负国琛。既往事莫究，于兹念方深。姑山如有意，遂许一登临。
奉寄翰林邓善之侍讲学士。元代。范梈。 曩承持节江之东，骑驴再上蓬莱宫。蓬莱仙人歌白鹤，声落五湖烟雨中。世间爵禄不易致，何独去就如飘风。朝廷礼乐须制作，六经隐义资发蒙。论思庙堂集耆硕，启沃宁让前诸公。闭门读书古都市，四辈冠盖方隆隆。我生生长在穷谷，那有文字争人雄。谬蒙引誉百僚上，负禄府署惭无功。一别十年还又五，昔者少壮今成翁。谁知复客七闽下，隔二千里来诗筒。羸躯顿醒瘴疠恶，赖以慰此心忡忡。粤王城南浪自白，粤王城西花正红。
望瀛海一首送危太朴之四明兼简廉访邓使君翰林袁侍讲。元代。范梈。 危君英妙年，独往志千载。天马出名驹，空行见风采。昨日衔书到空谷，甚欲留之不能待。九月开帆指四明，要逐高秋望瀛海。海水上接天漫漫，世人不知此别难。当君夷犹碧屿日，是我对月永夕猿狖啼青峦。江树叶飞天雨霜，江上吴歈思断肠。窈窕徐家儿与女，却望蓬莱如故乡。君行却向三山望，云雾轩窗六鳌上。东方虽乐不可以久留，归献仙公白云唱。西过钱塘遇顺风，为拜湖南持斧翁。会稽学士卧云岛，朱弦流水鸣孤桐，道我寄语莫匆匆。送君有情亦如海，海水有尽别意无终穷。
秋夜松吹书堂作呈堇浦翰林。元代。胡天游。 悄然孤松夜，不起虚堂声。凄从主人心，飙籁含琼鸣。空涛洗白月，天地呈漻清。有言不为秋，焉能爽神明。有文不为金，焉能铿华英。君子壁四陲，永世刊俗情。镫光艳红花，波浪沄沄生。素琴虽未张，可以听和平。
得程翰林扬州消息。元代。揭傒斯。 皇明属休期，侧席伫贞良。游麟既集薮，鸣凤亦在冈。君子乘时兴，出饯何辉光。车马塞江介，笳鼓迎羽觞。时秋风雨交，四顾野茫茫。晨钲激中流，飞旆忽异方。蓄思遵旋轨，浮云纷北翔。道路閒邦畿，草木陨寒霜。晷影倏易流，悲来但徊徨。君怀经纶忧，予负疢疾妨。搴沈固异趣，情谊结中肠。居下众所夷，在贱谁不忘。宛缅广陵翰，胡独置我傍。郁悒增愁思，投袂睇莽苍。自顾匪茅茹，委质任空墙。渊渊贤达心，悢悢情内伤。
欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见。宋代。梅尧臣。 枯竹为门扉，不可容车骑。况如郑广文，无毡藉宾位。穷冬月破七，贵客联玉辔。传驺肃里闾，下榻呼童稚。问我何所往，共留墙上字。儿愚不知谁，金章言照地。既屈卿大夫，恨莫亲帚彗。星躔回已高，麟趾宁复至。戢戢邻巷居，相见窃自喟。岂料瘦老翁，能令贤达至。昔时蓬蒿径，安有此盛事。
欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同。宋代。梅尧臣。 桔竹为门扉，不可容车骑。况如郑广文，无氊藉宾位。穷冬月破七，贵客联玉辔。传驺肃里闾，下榻呼童稚。问我何所往，共留墙上字。儿愚不知谁，金章言照地。既屈卿大夫，恨莫亲帚篲。星躔回已高，麟趾宁复至。戢戢邻巷居，相见窃自喟。岂料瘦老翁，能令贤达至。昔时蓬蒿径，安有此盛事。
依韵和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林见称辅教编之。宋代。强至。 浩荡藤州老，雄文鼓大编。声名元自重，述作许谁传。成诵惭空久，相逢偶未缘。承明内外相，交口誉师贤。
读翰林集。宋代。田锡。 太白谪仙人，换酒鹔鹴裘。扁舟弄云海，声动南诸侯。诸侯尽郊迎，葆吹罗道周。哆目若饿虎，逸翰飞灵虬。落日青山亭，浮云黄鹤楼。浩浩歌谣兴，滔滔江汉流。下交魏王屋，长揖韩荆州。千载有英气，兰君安可俦。
哭翰林丁侍郎。唐代。刘得仁。 相知出肺腑，非旧亦非亲。每见云霄侣，多扬鄙拙身。即期扶泰运，岂料哭贤人。应是随先帝，依前作近臣。平生任公直，爱弟尚风尘。宅闭青松古，坟临赤水新。官清仍齿壮，儿小复家贫。惆怅天难问，空流泪满巾。
上翰林丁学士。唐代。刘得仁。 今代如尧代，征贤察众情。久聆推行实，然后佐聪明。官自文华重，恩因顾问生。词人求作称，天子许和羹。御柳凋霜晚，宫泉滴月清。直庐寒漏近，秋烛白麻成。玉殿移时对，金舆数侍行。赐衣香未散，借马色难名。时辈何偏羡，儒流此最荣。终当闻燮理，寰宇永升平。
投翰林张侍郎。唐代。张蠙。 举家贫拾海边樵，来认仙宗在碧霄。丹穴虽无凡羽翼，灵椿还向细枝条。九衢马识他门少，十载身辞故国遥。愿与吾君作霖雨，且应平地活枯苗。
投翰林萧侍郎。唐代。张蠙。 九仞墙边绝路岐，野才非合自求知。灵湫岂要鱼栖浪，仙桂那容鸟寄枝。纤草不销春气力，微尘还助岳形仪。从来为学投文镜，文镜如今更有谁。
贺翰林侍郎二首 其二。唐代。司空图。 玉版徵书洞里看，沈羲新拜侍郎官。文星喜气连台曜，圣主方知四海安。
贺翰林侍郎二首。唐代。司空图。 太白东归鹤背吟，镜湖空在酒船沈。今朝忽见银台事，早晚重征入翰林。玉版征书洞里看，沈羲新拜侍郎官。文星喜气连台曜，圣主方知四海安。
故翰林彭学士挽歌。宋代。司马光。 祖奠垂将撤，笳箫俨欲行。野寒嘶故马，树转出新旌。泉路幽无底，鱼灯暖不明。如何赍美志，郁郁向佳城。
李翰林寄松扇及诗乃答之。宋代。林逋。 编松为箑寄山中，兼得紫微诗一通。入手凉生殊自慰，耳频长听隐居风。
经青山吊李翰林。唐代。杜荀鹤。 何为先生死，先生道日新。青山明月夜，千古一诗人。天地空销骨，声名不傍身。谁移耒阳冢，来此作吟邻。