江陵寄翰林韩偓学士。唐代。贯休。 久住荆溪北，禅关挂绿萝。风清闲客去，睡美落花多。万事皆妨道，孤峰谩忆他。新诗旧知己，始为味如何。
投翰林萧舍人。唐代。温庭筠。 人间鹓鹭杳难从，独恨金扉直九重。万象晚归仁寿镜，百花春隔景阳钟。紫微芒动词初出，红烛香残诰未封。每过朱门爱庭树，一枝何日许相容。
送翰林张司马南海勒碑（相国制文）。唐代。杜甫。 冠冕通南极，文章落上台。诏从三殿去，碑到百蛮开。野馆浓花发，春帆细雨来。不知沧海上，天遣几时回。
翰林院中感秋怀王质夫（王居仙游山）。唐代。白居易。 何处感时节，新蝉禁中闻。宫槐有秋意，风夕花纷纷。寄迹鸳鹭行，归心鸥鹤群。唯有王居士，知予忆白云。何日仙游寺，潭前秋见君。
自题写真（时为翰林学士）。唐代。白居易。 我貌不自识，李放写我真。静观神与骨，合是山中人。蒲柳质易朽，麋鹿心难驯。何事赤墀上，五年为侍臣。况多刚狷性，难与世同尘。不惟非贵相，但恐生祸因。宜当早罢去，收取云泉身。
曲江独行（自此后在翰林时作）。唐代。白居易。 独来独去何人识，厩马朝衣野客心。闲爱无风水边坐，杨花不动树阴阴。
翰林中送独孤二十七起居罢职出院。唐代。白居易。 碧落留云住，青冥放鹤还。银台向南路，从此到人间。
吊李翰林墓。宋代。陆游。 饮似长鲸快吸川，思如渴骥勇奔泉。客从县令初何有，醉忤将军亦偶然。骏马名姬如昨日，断碑乔木不知年。浮生今古同归此，回首桓公亦故阡。
翰林旧僚脩瀛洲会于凭虚阁限韵得微字。明代。林文俊。 多病长思卧翠微，重来江阁坐朝晖。未能报国心徒恋，且喜看山愿不违。对酒忽闻啼鸟过，赏春空惜落花飞。分明此地真蓬岛，吟倚阑干晚未归。
潘莲巢焦山画轴为袁珏生翰林励准题。清代。陈宝琛。 江南江北数名山，惟有焦先是昔颜。画亦幸存留比勘，乾嘉风物在人间。
题明翰林院检讨王孟扬称遗像。清代。陈宝琛。 空山孤露读楹书，早直承明扈属车。孔雀有文宜见絷，芳兰既服忍终锄？一川还往瞻衡宇，十子才名照里闾。仙女碑题高士传，沈吟少作重欷歔。
赠翰林学士宋公白。宋代。苏易简。 天子昔取士，先俾分媸妍。济济俊兼秀，师师麟与鸾。小子最承知，同辈寻改观。甲第叨荐名，高飞便凌烟。遂使拜扆坐，果得超神仙。迄今才七岁，相接乘华轩。
寄谢王子充翰林。明代。蓝智。 漳南佐郡半年馀，万里归乘驷马车。典诰文章黄阁老，渊源道学白云书。干戈未息呻吟际，礼乐尤观制作初。远愧衡门劳枉驾，自甘放浪狎樵渔。
次韵翰林周尧佐先生咏雪禁体 其二。明代。童轩。 同云一色灏皑皑，地面平铺不见苔。万树恰如花片落，八窗浑似雨声来。迢迢竹径朝初扫，寂寂柴门午未开。谩说长安有贫者，不知何处是春台。
次韵翰林周尧佐先生咏雪禁体 其七。明代。童轩。 片片飞来影半潜，润回阳脉底须嫌。樽空谩用春衣典，炉冷频将宿火添。带雨缤纷轻着砌，傍人零乱巧穿帘。也知内翰多清兴，愧我徒将剩馥沾。
次韵翰林周尧佐先生咏雪禁体 其八。明代。童轩。 结阵凝团乱拂衣，即看突兀碍林扉。金牛去后埋空岭，黄鹤飞来失钓矶。几处笙歌方沸郁，数村烟火正依稀。蹇驴破帽长安客，日暮冲寒尚未归。
次韵翰林周尧佐先生咏雪禁体 其三。明代。童轩。 高阜棱层下坎平，望中银汉觉虚明。当窗不辨青松色，近水惟闻折竹声。无数鸥群眠浅渚，一行雁字迹高城。吟窝此景须增价，纸帐围屏分外清。
次韵翰林周尧佐先生咏雪禁体 其五。明代。童轩。 灏气瀰漫六合同，半兼寒雨半随风。连朝流水成新冻，一夜青山失旧峰。广野兔迷高下窟，长途人断去来踪。渔村僧舍无边景，都入先生赋咏中。
和翰林周先生酬诸君子之作。明代。童轩。 卓哉众君子，声利了不干。良时足嘉会，况乃并二难。春阳载和燠，烟光滴晴峦。欣睹群卉荣，岂徒适吟观。圣恩旷无际，民物皆阜安。衣冠乐清暇，永此一日欢。夫何晋人禊，增以忧恨端。古今信逆旅，修短何足叹。愿言策吾驾，词藻方波澜。
和李翰林安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾。明代。童轩。 白首非少年，还山学隐仙。时寻羡门子，飞佩声珊然。春来桃花岩，看云随处眠。五城非迥绝，三岛遥勾连。闲中攀碧萝，直上昆崙巅。黄鹤东南来，叫破万里天。松弦翠涛响，泉沫珠颗圆。丹光射白日，芝草摇晴烟。伴鹿坐花雨，呼龙耕玉田。久怀冲举愿，永谢尘世缘。寄言霜台客，可以同周旋。
兴宁罗翰林孟郊故居。明代。吴高。 文战当年笔似飞，龙蛇落纸墨淋漓。中书虽老心犹壮，坐看先生涤砚池。
和李翰林题刘吏部溪山图诗韵。明代。蒋冕。 金碧溪山翠作林，茅斋潇洒百年心。庭前鸣鹤趋迎客，水面游鱼出听琴。白石清泉同谷口，茂林脩竹似山阴。披图彷佛如曾见，颇觉良工用意深。
喜曾翰林奉使交阯回二首 其一。明代。平显。 日月无私照，乾坤有至仁。玉堂徵使者，铜柱劳王臣。星入龙编野，风清蜑海尘。归来公事了，黄阁重丝纶。
喜曾翰林奉使交阯回二首 其二。明代。平显。 北极奎章焕，南交使者归。雕题瞻礼乐，象齿贡京畿。听漏趋青琐，停骖解绣衣。上林春色好，官柳正依依。
分韵得花宇贺翰林周典籍考满。明代。曹义。 濂溪有云孙，抱道心孔嘉。早年歌鹿鸣，来观上苑花。致身玉堂署，经史为生涯。□论动乡相，文采霏晴霞。新□多古意，妙句芬天葩。胸中泻云梦，笔底飞龙蛇。春风酿松酒，夜雪烹新茶。气味自潇洒，恬澹众所誇。辛勤十载馀，功绩归皇家。是时春向暖，景物争繁华。桃红舍宿雨，柳绿啼新鸦。适当课最期，伫看恩荣加。
送陈孟仁还姑苏翰林五经博士先生之子也。明代。曹义。 蓟门暂脱老莱衣，望入吴山烟树微。天外不愁归路远，客边未忍与亲违。风清古道嘶征马，酒劝长亭对夕晖。聚散有期君自卜，几时还复到京畿。
刘观察李明府邀同余翰林过晋阳庵慈上人方丈。明代。黎民表。 多病已辞东阁履，思归犹阻玉河冰。偶寻香火过萧寺，为證莲花问竺僧。燕雀晴依江阁暖，烟霄春入汉宫层。云房寂寞知生色，曾向龙门御李膺。
送严翰林还京。明代。徐问。 钤山太史旧比邻，十载思君白发新。词翰早开三殿色，旌旗今发九江春。沙边别意怜芳草，天外羁愁望紫宸。为报中朝知己道，江城凋敝只宜贫。
挽李翰林。明代。徐溥。 文章惟典雅，行辈总相推。圣主虚心日，词臣际会时。诗中麟趾见，池上凤毛遗。大器方垂用，良材竟不支。缙绅争惋惜，闾巷亦伤悲。渊大才非短，商哀理固宜。灵车遵故道，茔树长新枝。不尽临风意，含悲赋些词。
赠翰林修撰李宾之省祭还长沙。明代。徐贯。 春风动琼岛，玉河泮流澌。诘朝拜休命，得赐湖南归。冠盖纷如云，樽酒相与辞。回首双龙阙，欲行复迟迟。白日昭文绣，青春侍彩衣。殷勤展丘垄，乔梓增光辉。懿哉丹山凤，瑞我明圣时。毋为恋故林，早向朝阳飞。