次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿。宋代。苏辙。 昨夜宿洪泽，再来遂如归。却行虽云拙，乘险谅亦非。谁言淮阴近，阻此骇浪飞。长风径千里，蛟蜃相因依。眇然恃一叶，此势安可违。冒涉彼何人，勇决生虑微。欲速有不达，鱼腹岂足肥。风帆尚可转，野庙谁能祈。但当拥衾睡，慎闭窗与扉。夜闻声尚恶，起视聊披衣。
晓出洪泽霜晴风顺。宋代。杨万里。 又从洪泽泝清淮，积雨连宵晓顿开。霜冻水涯如雪厚，波摇日影入船来。辛勤送客了未了，珍重顺风催复催。明早都梁各分手，顺风便借一帆回。
清晓洪泽放闸四绝句 其二。宋代。杨万里。 满闸浮河是断冰，等人放闸要前行。劣能开得两三板，争作摧琼裂玉声。
秋望洪泽湖。清代。李锴。 木叶洞庭下，秋涛洪泽回。蛇龙今已放，璧马谩成灾。苍莽空天合，沈吟晓望开。防川有深戒，莫止岸加培。
洪泽湖遇风。清代。林旭。 清晨过龟山，水势凌日盛。突兀淮渎祠，空影浮相映。我思无支祈，何得窃权柄。古后逭其诛，后世及以政。夏鼎民可知，鲁囚吾不敬。廿里老子山，私念未及竟。大风翻然起，天水势一迸。长桅势忽倾，连舫声相并。有力皆上掀，无雷欲下轰。南辕折不回，退鹢旋复迎。众喊张臂持，万沤陷胸迸。竭力乃抛锚，遇浪如碰钉。鼓轮就浅濑，牵绳依幽屏。船身顿而蹶，蟆腹号以膨。激石居未安，得雨势益横。家人吐狼藉，水鸟飞觇矎。我心知其故，且卧待起定。召寇固有因，论理亦太横。欹枕久不宁，搴帷若有侦。何物类狝猴，跳踉赤臂胫。大笑至口耳，其语乃可听。轻薄神所羞，冯暴尔何轻。但遣稽程期，未至忧性命。寓老启方幼，威福惟予正。庚辰与童律，不用且久病。世人不悟此，辄思与我竞。大鹏犯天盖，长鲸搅海镜。以予较之彼，犹自羞陷阱。迁贸诩器利，矜盈谓气劲。一败遂为羞，大福至不更。无乃过棼云，制身宜自订。言毕忽无睹，风息梦亦醒。
初八日早出洪泽闸泛淮。宋代。虞俦。 乾道年中再讲和，当时议者厌干戈。长淮不管蛟龙怒，巨舰宁容鹅鹳过。岁晚民方愁道路，天寒我亦困风波。中流击楫非无志，时运相违奈若何。
寄题吴介夫专壑七咏·洪泽。宋代。刘学箕。 酌彼洪泽水，吾知非盗泉。举世望甘霖，唤起神蛰渊。
次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿。宋代。苏辙。 昨夜宿洪泽，再来遂如归。却行虽云拙，乘险谅亦非。谁言淮阴近，阻此骇浪飞。长风径千里，蛟蜃相因依。眇然恃一叶，此势安可违。冒涉彼何人，勇决生虑微。欲速有不达，鱼腹岂足肥。风帆尚可转，野庙谁能祈。但当拥衾睡，慎闭窗与扉。夜闻声尚恶，起视聊披衣。
题洪泽亭。宋代。张耒。 三年淮海飘萍客，今日亭边再舣舟。人似垂杨随日老，事如流水几时休。闲于万事常难得，仕以为生最拙谋。此世定知犹几至，遑遑奔走欲何求。
洪泽。明代。谢肃。 东流泽受群流广，远近云飞倒影过。万古蛟龙深处有，太阴雷雨四时多。牙船实欲通淝水，锦䌫虚疑转汴河。会整废田重灌溉，楚农齐唱有年歌。
寄路倅洪泽阻水 其一。宋代。徐积。 黄金宫阙紫瑶关，鹓鹭思陪玉笋班。仙仗好教凫舄去，客槎却在斗牛閒。有为义对霜涛涌，无敌诗同铁阵閒。谁报京师群弟子，先生吏隐鬓毛斑。
寄路倅洪泽阻水 其二。宋代。徐积。 莫教容易过龟山，多少人心愿复还。更有南城黄绶客，但吟西户绿杨閒。才经浊汴无澄浪，且趁清淮洗醉颜。安得就公歌一曲，缓吟迟步夕阳湾。
谒洪泽镇龙祠。宋代。袁说友。 平生忠孝彻幽冥，稽首龙祠鉴此诚。自是皇灵频震叠，也知神力解因成。片帆以往无多路，百里之间只一程。目断长淮嗟往事，孤哀有泪落边城。
至洪泽。宋代。杨万里。 今宵合过山阳驿，泊船问来是洪泽。都梁到此只一程，却费一霄兼两日。政缘夜来到渎头，打头风起浪不休。舟人相贺已入港，不怕淮河更风浪。老夫摇手且低声，惊心犹恐淮神听。急呼津吏催开闸，津吏叉手不敢答。早潮已落水入淮，晚潮未来闸不开。紬问晚潮何时来，更待玉虫缀金钗。
晓出洪泽霜晴风顺。宋代。杨万里。 又从洪泽溯清淮，积雨连宵晓顿开。霜冻水涯如雪厚，波摇日影入船来。辛勤送客了未了，珍重顺风催复催。明早都梁各分手，顺风便借一帆回。
清晓洪泽放闸四绝句 其一。宋代。杨万里。 起来霜重满淮船，更觉今朝分外寒。放闸老兵殊耐冷，一丝不挂下冰滩。
清晓洪泽放闸四绝句。宋代。杨万里。 遮藏水面被残冰，流尽残冰水正明。幸自奔流总驩喜，落洪须做不平声。
发洪泽中途遇大风复还。宋代。苏轼。 风浪忽如此，吾行欲安归。挂帆却西迈，此计未为非。洪泽三十里，安流去如飞。居民见我还，劳问亦依依。携酒就船卖，此意厚莫违。醒来夜已半，岸木声向微。明日淮阴市，白鱼能许肥。我行无南北，适意乃所祈。何劳弄澎湃，终夜摇窗扉。妻孥莫忧色，更有箧中衣。