黄鹂绕碧树。近现代。陈匪石。 浓绿畦头菜，冬山不许，卸妆成睡。冷露谁披，向长空送出，画中螺髻。晚风桕舞，散秋影、晴霞余绮。穷望眼、暮雨朝云更好，巫峰十二。手录吴船片纸。感迁流、浪萍如寄。楚天外、甚乌衣巷陌，江令门第。换尽玳梁旧燕，剩野泽霜鸿唳。新来怕上层楼，但余清泪。
黄鹂峡阻风雨。清代。张鹏翮。 荆河终日雨沉沉，点缀重山黛色深。芳草绿迷羁旅梦，浓云碧锁望乡心。江豚吹浪千峰暗，石燕旋风万壑阴。回首南楼春已暮，又添摇落泪沾襟。
有售画于余令作杨柳黄鹂池塘萱草既成可观用。宋代。曾丰。 寻常鹂在柳间鸣，娇色娇声两尽情。兹妞尔娇明弄色，御沟何恨笑吞声。
黄鹂二首似杜湘草。清代。元璟。 新晴碧柳著烟轻，并坐交鸣最有情。记得酸风吹箬笠，段桥阴里两三声。桃花如雨草如烟，第六桥边剧可怜。分付江南飘荡客，不须更唱《鹧鸪天》。
鸳瓦霜轻，翠帘风细，高门瑞气非烟。积庆源深，有长庚应梦，乔岳生贤。妙龄秀发，谢庭兰玉争妍。名动缙绅，况文章政术，俱是家传。别有神功厚德，向东州治狱，平反玉函。高第仙风道骨，锡与长年。最好素秋时节，有画堂高启宾筵。何妨纵乐，笙歌捧觥船。
黄鹂绕碧树 秋景。金朝。元好问。 鸳瓦霜轻，翠帘风细，高门瑞气非烟。积庆源深，有长庚应梦，乔岳生贤。妙龄秀发，谢庭兰玉争妍。名动缙绅，况文章政术，俱是家传。别有神功厚德，向东州治狱，平反玉函。高第仙风道骨，锡与长年。最好素秋时节，有画堂高启宾筵。何妨纵乐，笙歌捧觥船。
双阙笼嘉气，寒威日晚，岁华将暮。小院闲庭，对寒梅照雪，淡烟凝素。忍当迅景，动无限、伤春情绪。犹赖是、上苑风光渐好，芳容将煦。
草荚兰芽渐吐。且寻芳、更休思虑。这浮世、甚驱驰利禄，奔竞尘土。纵有魏珠照乘，未买得流年住。争如盛饮流霞，醉偎琼树。
黄鹂绕碧树（双调春情）。宋代。周邦彦。 双阙笼嘉气，寒威日晚，岁华将暮。小院闲庭，对寒梅照雪，淡烟凝素。忍当迅景，动无限、伤春情绪。犹赖是、上苑风光渐好，芳容将煦。草荚兰芽渐吐。且寻芳、更休思虑。这浮世、甚驱驰利禄，奔竞尘土。纵有魏珠照乘，未买得流年住。争如盛饮流霞，醉偎琼树。