十shí月yuè六liù日rì小xiǎo酌zhuó以yǐ自zì宝bǎo此cǐ身shēn方fāng有yǒu寿shòu分fēn韵yùn得dé身shēn字zì--方fāng回huí
一yī从cóng鼙pí鼓gǔ沸fèi烟yān尘chén，，十shí士shì相xiāng逢féng八bā九jiǔ贫pín。。
梦mèng境jìng谁shuí能néng为wèi达dá者zhě，，醉zuì乡xiāng犹yóu幸xìng属shǔ閒xián人rén。。
剩shèng留liú佳jiā句jù传chuán来lái世shì，，谨jǐn护hù风fēng寒hán养yǎng病bìng身shēn。。
归guī去qù吾wú家jiā有yǒu何hé物wù，，岂qǐ无wú江jiāng水shuǐ濯zhuó缁zī巾jīn。。
十月六日小酌以自宝此身方有寿分韵得身字。元代。方回。 一从鼙鼓沸烟尘，十士相逢八九贫。梦境谁能为达者，醉乡犹幸属閒人。剩留佳句传来世，谨护风寒养病身。归去吾家有何物，岂无江水濯缁巾。