九jiǔ日rì小xiǎo连lián城chéng登dēng高gāo--郑zhèng孝xiào胥xū
峰fēng罗luó四sì野yě翠cuì成chéng堆duī，，溪xī绕rào边biān州zhōu去qù又yòu回huí。。云yún树shù苍cāng苍cāng收shōu百bǎi里lǐ，，洞dòng天tiān郁yù郁yù起qǐ孤gū台tái。。
登dēng临lín始shǐ觉jué清qīng秋qiū入rù，，怀huái抱bào端duān须xū浊zhuó酒jiǔ开kāi。。玉yù洞dòng连lián城chéng隔gé年nián事shì，，可kě堪kān还hái此cǐ共gòng徘pái徊huái。。
九日小连城登高。清代。郑孝胥。 峰罗四野翠成堆，溪绕边州去又回。云树苍苍收百里，洞天郁郁起孤台。登临始觉清秋入，怀抱端须浊酒开。玉洞连城隔年事，可堪还此共徘徊。