和hé三sān司sī晏yàn尚shàng书shū西xī园yuán暇xiá日rì--宋sòng祁qí
阴yīn阴yīn嘉jiā树shù杂zá花huā残cán，，下xià畹wǎn行xíng吟yín静jìng更gèng欢huān。。
草cǎo叶yè参cān差chà聊liáo藉jí带dài，，竹zhú皮pí纷fēn堕duò即jí为wèi冠guān。。
馀yú杯bēi更gèng辨biàn浮fú冰bīng酎zhòu，，小xiǎo衽rèn初chū思sī御yù月yuè纨wán。。
公gōng有yǒu吾wú庐lú无wú限xiàn爱ài，，海hǎi图tú周zhōu传chuán不bù同tóng看kàn。。
和三司晏尚书西园暇日。宋代。宋祁。 阴阴嘉树杂花残，下畹行吟静更欢。草叶参差聊藉带，竹皮纷堕即为冠。馀杯更辨浮冰酎，小衽初思御月纨。公有吾庐无限爱，海图周传不同看。