送日本国僧敬龙归。唐代。韦庄。 扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。此去与师谁共到，一船明月一帆风。
送秘书晁监还日本国。唐代。王维。 积水不可极，安知沧海东。九州何处远，万里若乘空。向国唯看日，归帆但信风。鳌身映天黑，鱼眼射波红。乡树扶桑外，主人孤岛中。别离方异域，音信若为通。
送僧归日本。唐代。钱起。 上国随缘住，来途若梦行。浮天沧海远，去世法舟轻。水月通禅寂，鱼龙听梵声。惟怜一灯影，万里眼中明。
赠日本友人彦九郎。明代。唐寅。 萍踪两度到中华，归国凭将涉历夸。剑佩丁年朝帝扆，星晨午夜拂仙槎。骊歌送别三年客，鲸海遄征万里家。此行倘有重来便，须折琅玕一朵花。
赠日本僧。元代。善住。 鲸波渺渺接遥空，今古由来一苇通。斗柄夜悬常办北，日轮朝涌始知东。车书既混文无异，爵服才分语不同。乡路眼中应已熟，好携包笠扣玄宗。
送僧归日本。元代。杨维桢。 东风昨夜来乡国，又见阶前吴草青。金锡躅空灵鸟逝，宝珠嗅海毒龙腥。车轮日出扶桑树，笠盖天倾北极星。我欲东夷访文献，归来中土校全经。
送颐上人归日本。元代。王冕。 上人住近扶桑国，我家亦在蓬莱丘。洪涛逼屋作山立，白云绕床如水流。问信不知谁是客？多情忘却故园秋。明朝相别思无限，万里海天飞白鸥。
日本仙侍者妲国。宋代。释大观。 三应声中密意通，分明饭布裹春风。休论亲切不亲切，巨舶回程至海东。
送僧归日本。宋代。释文珦。 远人仍远别，把手话江皋。积水一韩路，古风八月涛。海门山似粒，洋屿树如毛。他日难通信，想思梦寐劳。
凤鸣寺十八应真乃日本国所制密印僧典于沈氏沈施于凤鸣。宋代。释居简。 木素上金泥，云衣整稻畦。曾充僧典质，未到佛阶梯。领众三韩北，分身两浙西。一龛老风雨，谁与振幽栖。
杨主簿日本扇。宋代。苏辙。 扇従日本来，风非日本风。风非扇中出，问风本何従。风亦不自知，当复问太空。空若是风穴，既自与物同。同物岂空性，是物非风宗。但执日本扇，风来自无穷。
奉送日本国使空海上人橘秀才朝献后却还。唐代。郑壬。 承化来中国，朝天是外臣。异才谁作侣，孤屿自为邻。雁塔归殊域，鲸波涉巨津。他年续僧史，更载一贤人。
赠日本驻港领事上野季三郎。唐代。康有为。 横飞金翅决青岑，不信神州竟陆沈。龙战玄黄翻海水，鲲图南溟动潮音。岱宗灵气连员峤，帝座星辉豁太阴。击楫感君相济意，共看腰剑作龙吟。
送圆载上人归日本国。唐代。皮日休。 讲殿谈余著赐衣，椰帆却返旧禅扉。贝多纸上经文动，如意瓶中佛爪飞。飓母影边持戒宿，波神宫里受斋归。家山到日将何入，白象新秋十二围。
重送陆侍御使日本。唐代。钱起。 万里三韩国，行人满目愁。辞天使星远，临水涧霜秋。云佩迎仙岛，虹旌过蜃楼。定知怀魏阙，回首海西头。
和袭美重送圆载上人归日本国。唐代。陆龟蒙。 老思东极旧岩扉，却待秋风泛舶归。晓梵阳乌当石磬，夜禅阴火照田衣。见翻经论多盈箧，亲植杉松大几围。遥想到时思魏阙，只应遥拜望斜晖。
闻圆载上人挟儒书洎释典归日本国，更作一绝以送。唐代。陆龟蒙。 九流三藏一时倾，万轴光凌渤澥声。从此遗编东去后，却应荒外有诸生。
赠日本僧智藏。唐代。刘禹锡。 浮杯万里过沧溟，遍礼名山适性灵。深夜降龙潭水黑，新秋放鹤野田青。身无彼我那怀土，心会真如不读经。为问中华学道者，几人雄猛得宁馨。
偕曼殊自日本归国舟中。近现代。陈独秀。 舟随番舶朝朝远，魂附东舟夕夕还。收拾闲情沉逝水，恼人新月故湾湾。
日本小刀歌。清代。李锴。 青天疾闪金蛇电，冷光激射双目眩。熟视乃是日本刀，匣底阴森沈一片。委委蛇蛇刃九曲，软许吹毛坚切玉。古斑深蚀蛟血腥，细理饱湛龙文绿。暹罗花缬裁作囊，陇山鹦鹉刻作杷。万方珍重无所用，鬼哭秋灯风雨夜。
灵鹫僧勤无逸奉使日本回授官闻欲见举寄之。明代。管讷。 天宇寥寥一锡飞，忽闻承诏赴彤闱。山中书札三年别，海上梯航万里归。贾岛文章终释褐，曹溪弟子孰传衣。白云出岫无心处，老我沧江理钓矶。
送日本国三藏空海上人朝宗我唐兼贡方物而归海东诗。唐代。朱千乘。 古貌宛休公，谈真说苦空。应传六祖后，远化岛夷中。去岁朝秦阙，今春赴海东。威仪易旧体，文字冠儒宗。留学幽微旨，云关护法崇。凌波无际碍，振锡路何穷。水宿鸣金磬，云行侍玉童。承恩见明主，偏沐僧家风。
日本绵笺制画殊有古意。清代。林旭。 捣绵为质茧为肤，小景精工俗制无。春浅桃花轻著粉，江寒凫影婉将雏。法传撮
蝶恋花 重游日本。近现代。罗锦堂。 百草千花迷晓雾。梦里家山，不辨来时路。杨柳青青摇古渡，片帆倒影过江户。何处消魂日已暮。玉燕飞来，婉啭留人住。恨我才华非小杜，舞裙歌扇谢不顾。
有日本人索余书戏作。清代。沈彩。 簪花妙格几曾悭，万里鲸波到海山。不似唐宫一片叶，只随沟水向人间。
送复儿游学日本。清代。陈宝琛。 我生三岁便随宦，龆龀已行天下半。廿龄偕计始离亲，今汝速游未及冠。寻常不违阿母膝，负笈城南梦辄唤。临行欲语泪满衣，触我春晖肠寸断。桑蓬有志例割慈，海市神山更壮观。古书新法泱泱风，今日一家孰胡汉？生成世好不挂眼，言大学疏是吾患。出门攻错慎自求，开卷精华要常玩。生迟敢望汝成速，及我两人犹老健。荔支熟时海不波，准备年年刮目看。
酒坐晤日本黄叶秋造为述受姓之自录示先德溪边扫落叶绝句依韵追和 其一。清代。陈宝琛。 策策秋声独掩扉，空山雨过又斜晖。无人解会伤心处，只道先生避俗归。
日本馆森子渐鸿来观文信国黄忠端倪文节遗墨因宿江楼口占二绝 其二。清代。陈宝琛。 烛花含雨莫相催，笑口论文岁几开。梦醒知君还起舞，村鸡声裹听春雷。
赠日本内藤虎。清代。陈宝琛。 乾嘉世远风流尽，隔海欣来物茂卿。四部纵观登秘阁，三桑亲见过神京。他山有日资攻错，大地何年话太平？归路重烦讯罗隐，拂龟无限卜居情。
冬夜同行陀看月邻霄台寄怀嘿园日本。清代。陈宝琛。 四山如昼见秋豪，便借天风散郁陶。容易一年冬又燠，相望重海月谁高？阴晴那复知明日，丘壑何期属我曹。灯火山楼依旧在，夜阑欠汝耳松涛。