日本长冈子爵护美以影照及云海诗卷寄赠赋答其意。清代。陈宝琛。 踏遍裨瀛老更豪，未将馀事废风骚。江山佳日张文宴，坛坫中原接彩毫。幽贽尽逾投缟雅，神交犹觉铸金劳。苍茫云水相望处，唇齿知君首重搔。
送黄仲韬学士提学湖北先发日本 其一。清代。黄文开。 星轺东指辇相望，喔喔天鸡促曙光。万里中原隔消息，九洲稗海本荒唐。诗书未厄秦皇火，裤褶新更回纥装。忽忆大唐贞观事，八千巾卷贡明堂。
送黄仲韬学士提学湖北先发日本 其二。清代。黄文开。 西风重食武昌鱼，夹道争迎谕德车。列郡山川天堑险，渡江人物浪淘馀。伯牙台迥秋花晚，太白楼空夜月初。高会南皮问今昔，未应闲散老尚书。
送黄仲韬学士提学湖北先发日本 其三。清代。黄文开。 宾洛游梁学道迟，长安也见曳裾时。愧同侯霸称都讲，赢得孙卿是老师。西北浮云虚俯仰，东南搔首几踟蹰。悠悠江汉休相忆，各有千秋与后期。
送日本禾原次宫归国。清代。汪康年。 把盏将离日，翻思执手初。酒香当午月，花气袭轻裾。潇洒如君少，疏狂似我无。平常畏言别，今别复何如。
日本刀为胡云起作。清代。张定。 先生好剑更好刀，寒光上腾秋月高。昆吾之刀世难觏，大食之刀辉久韬。二者搜罗不可得，日本有刀求之亟。往时日本来观光，宝刀流传入中国。中国尚文不尚武，藏此刀者半伧父。有谁拂拭鸊鹈膏，素练横空下阶舞。先生得之喜欲狂，摩挲珍重如球琅。酒酣奋袂出示客，长虹三尺辉宝光。吾谓先生可一试，莫使毛锥误我事。挺身投笔学班超，塞外立功酬素志。先生一笑郁塞开，诸公狂饮歌莫哀。夜半此刀作龙吼，愿从先生登燕台。
即中岛席次韵日本游历官楢原陈政子德。清代。曾广钧。 我因黎使逢中岛，今遇楢原意倍亲。一载俞楼诗弟子，五年欧海小行人。文明以后攻常近，悔吝之端震在邻。努力东方兴亚会，毋忘同种出先秦。
千秋岁·赠日本歰泽青渊男爵1914。清代。况周颐。 云帆万里。人自日边至。桑海后，登临地。湖犹西子笑，江更春申醉。谁得似。董陵浇酒平生谊。九点齐烟翠。指顾停征辔。洙泗远，宫墙峙。乘桴知有愿，淑艾尝言志。道东矣。蓬山回首呈佳气。
沉沉大陆宝华饶，南岭秋迎国士轺。海上钓鳌三岛近，人间相马九方遥。
烟云过眼资探讨，珠玉挥毫破寂寥。自笑捉刀閒处立，西风长啸越江朝。
法政学堂宴日本法学博士梅谦次郎，同行结城琢，即席有诗，因次其韵。清代。丘逢甲。 沉沉大陆宝华饶，南岭秋迎国士轺。海上钓鳌三岛近，人间相马九方遥。烟云过眼资探讨，珠玉挥毫破寂寥。自笑捉刀閒处立，西风长啸越江朝。
日本杂事诗 其六十一。清代。黄遵宪。 国学空传卜部名，三轮寺额未分明。天然丨刂横纵画，万国翻同堕地声。
日本杂事诗 其一九四。清代。黄遵宪。 轻于蝉翼薄于纱，阑画乌丝整又斜。不用文人愁纸贵，淡黄遍种瑞香花。
日本杂事诗 其五十六。清代。黄遵宪。 五经高阁竟如删，太学诸生守《兔园》。犹有穷儒衣逢掖，著书扫叶老名山。
日本杂事诗 其五十九。清代。黄遵宪。 捧书长跪藉红毹，吟罢拈针弄绣襦。归向爷娘索花果，偷闲钩出地球图。
日本杂事诗 其二十九。清代。黄遵宪。 芝山宫殿剩丰碑，摇动春风见菟葵。二百余藩齐洒涕，不堪哀诵《式微》诗。
日本杂事诗 其一三九。清代。黄遵宪。 对镜惭看薄薄胡，时妆孤负好头颅。青青不久星星出，间引毛锥学种须。
日本杂事诗 其一六八。清代。黄遵宪。 正宗千锻出金精，薛烛犹惊弟子名。秋水芙蓉光内敛，一挥头白不闻声。
日本杂事诗 其一九一。清代。黄遵宪。 不须攒剔亦玲珑，漆枕仇家手自工。翻出六朝金碧画，缥霞先著退光红。
日本杂事诗 其十四。清代。黄遵宪。 纪年史创春王月，改朔书焚《夏小正》。四十余周传甲子，竟占龟兆得横庚。
日本杂事诗 其一七六。清代。黄遵宪。 朝市争趋海柘榴，贪同西母斗行筹。夜深似有鲛人泣，空抱缫丝上蜃楼。
日本杂事诗 其一六五。清代。黄遵宪。 是何虫豸竟能医，药笼同收败鼓皮。搜得龙官方外药，补笺《脚气集》中诗。
日本杂事诗 其一二九。清代。黄遵宪。 月支毾㲪花千色，王母琉璃酒百钟。破产争求番舶物，只赢不买阿芙蓉。
日本杂事诗 其二十四。清代。黄遵宪。 濯足扶桑海上行，眼中不见大河横。只应拄杖寻云去，手挈卢敖上太清。
日本杂事诗 其一四六。清代。黄遵宪。 染指流涎各欲尝，既调勺药又和姜。食单蔬谱兼䱉议，合补东人江户香。
日本杂事诗 其七。清代。黄遵宪。 呼天不见群龙首，动地齐闻万马嘶。甫变世官封建制，竞标名字党人碑。
日本杂事诗 其六十六。清代。黄遵宪。 难得华同是语言，几经重译几分门？字须丁尾行间满，世世仍凭洛诵孙。
日本杂事诗 其一○九。清代。黄遵宪。 当炉少女似罗敷，精舍安排莞簟铺。茶鼎酒铛亲料理，语郎团坐且须臾。
日本杂事诗 其二十二。清代。黄遵宪。 一洲桦太半狉榛，瓯脱中居两国邻。罗刹黑风忽吹去，北门管钥付何人？
日本杂事诗 其八十三。清代。黄遵宪。 乘槎浮海寄深叹，象法东来遍佛坛。独有青牛出关去，流沙遥隔路漫漫。
日本杂事诗 其五十一。清代。黄遵宪。 博物千间广厦开，纵观如到宝山回。摩挲铜狄惊奇事，亲见委奴汉印来。
日本杂事诗 其六十二。清代。黄遵宪。 东方乐久忘夷靺，上古文难辨隶蝌。欲藉舌人通寄象，只须五字熟摩多。