八bā月yuè廿niàn七qī日rì挈qiè孥nú渡dù江jiāng居jū武wǔ昌chāng大dà潮cháo街jiē湖hú舍shě其qí一yī--郑zhèng孝xiào胥xū
扁biǎn舟zhōu载zài儿ér女nǚ，，何hé处chù是shì吾wú家jiā？？楚chǔ客kè愁chóu千qiān斛hú，，江jiāng天tiān秋qiū一yī涯yá。。
地dì偏piān聊liáo可kě避bì，，计jì拙zhuō未wèi为wèi差chà。。枯kū树shù门mén前qián倚yǐ，，沈shěn吟yín待dài暮mù鸦yā。。
八月廿七日挈孥渡江居武昌大潮街湖舍 其一。清代。郑孝胥。 扁舟载儿女，何处是吾家？楚客愁千斛，江天秋一涯。地偏聊可避，计拙未为差。枯树门前倚，沈吟待暮鸦。