寄jì皇huáng甫fǔ子zi循xún佥qiān事shì--王wáng世shì贞zhēn
籍jí甚shén时shí名míng在zài，，翛xiāo然rán晚wǎn境jìng长zhǎng。。五wǔ言yán唐táng大dà历lì，，群qún从cóng鲁lǔ灵líng光guāng。。
白bái苧níng多duō新xīn曲qū，，青qīng袍páo少shǎo旧jiù行xíng。。近jìn闻wén宽kuān胜shèng事shì，，箫xiāo鼓gǔ出chū横héng塘táng。。
寄皇甫子循佥事。明代。王世贞。 籍甚时名在，翛然晚境长。五言唐大历，群从鲁灵光。白苧多新曲，青袍少旧行。近闻宽胜事，箫鼓出横塘。