题tí关guān将jiāng军jūn四sì画huà其qí四sì平píng蚩chī尤yóu--王wáng世shì贞zhēn
鼎dǐng湖hú龙lóng髯rán久jiǔ上shàng天tiān，，妖yāo魄pò再zài作zuò修xiū罗luó颠diān。。快kuài意yì一yī扫sǎo漪yī池chí穿chuān，，彼bǐ髯rán何hé为wèi扼è我wǒ咽yàn。。
元yuán女nǚ再zài授shòu轩xuān皇huáng权quán，，七qī家jiā铲chǎn削xuē沈shěn青qīng烟yān。。宁níng惟wéi晋jìn人rén脂zhī其qí口kǒu，，度dù支zhī岁suì岁suì饶ráo金jīn钱qián，，一yī奠diàn漠mò北běi三sān千qiān年nián。。
题关将军四画 其四 平蚩尤。明代。王世贞。 鼎湖龙髯久上天，妖魄再作修罗颠。快意一扫漪池穿，彼髯何为扼我咽。元女再授轩皇权，七家铲削沈青烟。宁惟晋人脂其口，度支岁岁饶金钱，一奠漠北三千年。