子zi厚hòu第dì三sān书shū孤gū愤fèn之zhī怀huái极jí矣yǐ男nán子zi要yào自zì有yǒu出chū世shì事shì毋wú论lùn浮fú荣róng即jí不bù朽xiǔ亦yì第dì二èr义yì也yě赋fù此cǐ广guǎng之zhī其qí二èr--王wáng世shì贞zhēn
朱zhū邸dǐ朱zhū弦xián响xiǎng竞jìng新xīn，，少shǎo年nián都dōu美měi出chū风fēng尘chén。。从cóng夸kuā郢yǐng里lǐ传chuán孤gū调diào，，耻chǐ向xiàng南nán阳yáng问wèn贵guì人rén。。
七qī子zi有yǒu文wén身shēn似shì叶yè，，八bā公gōng无wú药yào鬓bìn如rú银yín。。悬xuán知zhī出chū世shì男nán儿ér事shì，，笑xiào杀shā难nán陀tuó恋liàn转zhuǎn轮lún。。
子厚第三书孤愤之怀极矣男子要自有出世事毋论浮荣即不朽亦第二义也赋此广之 其二。明代。王世贞。 朱邸朱弦响竞新，少年都美出风尘。从夸郢里传孤调，耻向南阳问贵人。七子有文身似叶，八公无药鬓如银。悬知出世男儿事，笑杀难陀恋转轮。