题tí孙sūn廷tíng兰lán郎láng中zhōng画huà四sì首shǒu其qí四sì--张zhāng宁níng
岩yán谷gǔ萧xiāo条tiáo草cǎo树shù平píng，，万wàn山shān深shēn雪xuě一yī人rén行xíng。。望wàng穷qióng寥liáo廓kuò不bù知zhī夜yè，，独dú立lì苍cāng茫máng无wú限xiàn情qíng。。
几jǐ处chù乡xiāng关guān游yóu子zi梦mèng，，半bàn林lín灯dēng火huǒ读dú书shū声shēng。。琼qióng瑶yáo满mǎn地dì天tiān如rú海hǎi，，欲yù驾jià灵líng飙biāo访fǎng太tài清qīng。。
题孙廷兰郎中画四首 其四。明代。张宁。 岩谷萧条草树平，万山深雪一人行。望穷寥廓不知夜，独立苍茫无限情。几处乡关游子梦，半林灯火读书声。琼瑶满地天如海，欲驾灵飙访太清。