中zhōng秋qiū日rì游yóu灵líng应yīng观guān值zhí雨yǔ--皇huáng甫fǔ汸fāng
紫zǐ馆guǎn凌líng虚xū入rù，，玄xuán宫gōng溯sù水shuǐ开kāi。。池chí经jīng龙lóng濯zhuó后hòu，，坛tán记jì鹤hè飞fēi回huí。。
雨yǔ即jí真zhēn人rén洞dòng，，云yún疑yí神shén女nǚ台tái。。为wèi燃rán芝zhī炬jù引yǐn，，不bù假jiǎ桂guì轮lún来lái。。
中秋日游灵应观值雨。明代。皇甫汸。 紫馆凌虚入，玄宫溯水开。池经龙濯后，坛记鹤飞回。雨即真人洞，云疑神女台。为燃芝炬引，不假桂轮来。