秋qiū夜yè--陆lù游yóu
庭tíng院yuàn萧xiāo条tiáo夜yè气qì清qīng，，卧wò听tīng宫gōng漏lòu下xià宫gōng城chéng。。
旅lǚ懹ràng生shēng怕pà还hái乡xiāng梦mèng，，留liú取qǔ残cán灯dēng伴bàn雨yǔ声shēng。。
秋夜。宋代。陆游。 庭院萧条夜气清，卧听宫漏下宫城。旅懹生怕还乡梦，留取残灯伴雨声。