过guò长zhǎng峰fēng迳jìng遇yù雨yǔ，，遣qiǎn闷mèn十shí绝jué句jù--杨yáng万wàn里lǐ
一yī眼yǎn空kōng山shān空kōng复fù空kōng，，欹yī芦lú倒dào荻dí雨yǔ和hé风fēng。。
却què缘yuán小xiǎo队duì旌jīng旗qí过guò，，教jiào得dé青qīng枫fēng学xué著zhe红hóng。。
过长峰迳遇雨，遣闷十绝句。宋代。杨万里。 一眼空山空复空，欹芦倒荻雨和风。却缘小队旌旗过，教得青枫学著红。