余yú辛xīn卯mǎo岁suì卧wò病bìng郡jùn城chéng陈chén宗zōng之zhī胡hú希xī圣shèng有yǒu诗shī问wèn讯xùn后hòu五wǔ--刘liú克kè庄zhuāng
晚wǎn悟wù河hé难nán塞sāi，，收shōu方fāng入rù枕zhěn函hán。。
五wǔ穷qióng衰shuāi并bìng现xiàn，，百bǎi病bìng老lǎo皆jiē谙ān。。
强qiáng起qǐ留liú奚xī益yì，，全quán归guī死sǐ亦yì甘gān。。
癃lóng残cán愧kuì英yīng妙miào，，努nǔ力lì勿wù多duō谈tán。。
余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯后五。宋代。刘克庄。 晚悟河难塞，收方入枕函。五穷衰并现，百病老皆谙。强起留奚益，全归死亦甘。癃残愧英妙，努力勿多谈。