慈cí姥lǎo岩yán与yǔ送sòng客kè酌zhuó别bié，，风fēng雨yǔ大dà至zhì，，凉liáng甚shén。。诸zhū贤xián用yòng--范fàn成chéng大dà
山shān灵líng知zhī我wǒ厌yàn尘chén土tǔ，，唤huàn起qǐ蛰zhé雷léi鏖áo午wǔ暑shǔ。。
松sōng风fēng无wú力lì雨yǔ丝sī长zhǎng，，散sàn作zuò毵sān毵sān雪xuě尘chén舞wǔ。。
岩yán前qián县xiàn溜liū珠zhū帘lián倾qīng，，安ān得dé吹chuī来lái添tiān玉yù觥gōng？？
诗shī成chéng酒jiǔ尽jǐn肠cháng亦yì断duàn，，休xiū唤huàn佳jiā人rén唱chàng渭wèi城chéng。。
慈姥岩与送客酌别，风雨大至，凉甚。诸贤用。宋代。范成大。 山灵知我厌尘土，唤起蛰雷鏖午暑。松风无力雨丝长，散作毵毵雪尘舞。岩前县溜珠帘倾，安得吹来添玉觥？诗成酒尽肠亦断，休唤佳人唱渭城。