和hé永yǒng叔shū宿sù斋zhāi太tài庙miào闻wén莺yīng二èr韵yùn--刘liú敞chǎng
碧bì树shù凋diāo零líng满mǎn眼yǎn秋qiū，，黄huáng鹂lí飞fēi去qù使shǐ人rén愁chóu。。翰hàn林lín仙xiān老lǎo斋zhāi房fáng客kè，，犹yóu恨hèn人rén间jiān岁suì月yuè流liú。。
和永叔宿斋太庙闻莺二韵。宋代。刘敞。 碧树凋零满眼秋，黄鹂飞去使人愁。翰林仙老斋房客，犹恨人间岁月流。