李lǐ先xiān辈bèi昆kūn仲zhòng见jiàn过guò--宋sòng祁qí
有yǒu客kè过guò穷qióng巷xiàng，，门mén罗luó日rì晏yàn开kāi。。
南nán州zhōu一yī榻tà下xià，，平píng轝yù二èr龙lóng来lái。。
霏fēi雪xuě欣xīn谈tán尘chén，，炊chuī菰gū乏fá案àn杯bēi。。
自zì惭cán邻lín壁bì焰yàn，，时shí照zhào不bù燃rán灰huī。。
李先辈昆仲见过。宋代。宋祁。 有客过穷巷，门罗日晏开。南州一榻下，平轝二龙来。霏雪欣谈尘，炊菰乏案杯。自惭邻壁焰，时照不燃灰。