赠zèng司sī徒tú钱qián桐tóng溪xī考kǎo绩jī北běi上shàng诗shī--湛zhàn若ruò水shuǐ
朱zhū雀què桥qiáo边biān好hǎo鸟niǎo啼tí，，提tí壶hú相xiāng送sòng石shí城chéng西xī。。江jiāng天tiān渺miǎo渺miǎo孤gū帆fān远yuǎn，，草cǎo树shù依yī依yī望wàng眼yǎn迷mí。。
社shè稷jì奠diàn安ān馀yú献xiàn纳nà，，江jiāng淮huái儿ér女nǚ藉jí提tí携xié。。从cóng来lái知zhī恤xù惟wéi乡xiāng土tǔ，，前qián席xí烦fán公gōng奉fèng拜bài稽jī。。
赠司徒钱桐溪考绩北上诗。明代。湛若水。 朱雀桥边好鸟啼，提壶相送石城西。江天渺渺孤帆远，草树依依望眼迷。社稷奠安馀献纳，江淮儿女藉提携。从来知恤惟乡土，前席烦公奉拜稽。